Goffer z gofra

Goffer wziął swoją nazwę od rodzaju wafla z ciasta naleśnikowego – gofra. Wizerunek gofferów równinnych zaczerpnięty z publikacji J. J. Audubona „The quadrupeds of North America” (DP), źródło: Archive.

Goffery to zamieszkujące Amerykę Północną gryzonie z rodziny gofferowatych, przystosowane do życia pod ziemią. Do gofferowatych zaliczają się też gofferowce, gofferniki i goffertaki.


Bibliografia:

  • Gopher, Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com/word/gopher [08.10.2018].
  • Klein E. (1966–1967), Etymological Dictionary of the English Language, vol. I–II, Amsterdam–London–New York.
  • Słownik wyrazów obcych (1980), red. J. Tokarski, Warszawa.

Informacja zawarta w materiale graficznym:

Etymologia słowa GOFFER

  • Zapożyczenie z angielskiego gopher (o tym samym znaczeniu), które pochodzi od francuskiego gaufre ‘gofr’.
  • Autorami nazwy zwierzęcia są przypuszczalnie osadnicy francuscy z Ameryki Północnej. Nazwa ta nawiązuje do struktury nor goffera, które tworzą podziemny system korytarzy i komór o różnym przeznaczeniu.
  • Gaufre (w starofrancuskim waufre) wywodzone jest od frankijskiego *wafel, z którym spokrewnione jest niemieckie Waffel ‘wafel, gofr’, zapożyczone – tak jak i gaufre – do polszczyzny (w formie odpowiednio wafel i gofr).
Reklamy

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Google+

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj /  Zmień )

Połączenie z %s