Skandynawska pożyczka: renifer

etymologia-slowa-renifer
Słowo „renifer”, jak przystało na nazwę zwierzęcia zamieszkującego północną krainę, ma rodowód nordycki. Grafika: J. Smit, źródło: Biodiversity Heritage Library (DP).

Od tygodni bombardują nas ofertami atrakcyjnych pożyczek świątecznych. No to ja też mam dla Was pożyczkę na święta, z tym że naprawdę wyjątkową, bo bezzwrotną – czyli w zasadzie prezent. A prezenty pod choinkę, jak powszechnie wiadomo, przywożą nam z dalekiej Północy renifery. I to właśnie renifera – pożyczkę północnogermańską – poznacie dziś bliżej.

Nordycki rodowód

W języku polskim obok nazwy renifer funkcjonuje też forma ren. Słowo to wywodzi się od staronordyckiego hreinn ‘renifer’ i prawdopodobnie powiązane jest etymologicznie z greckim krios ‘baran’, ‘taran’, które z kolei łączone jest z greckim kéras ‘róg’. Czytaj dalej „Skandynawska pożyczka: renifer”