Pluskający się pudel

Pudel współcześnie zaliczany jest do psów ozdobnych, ale pierwotnie pełnił rolę psa myśliwskiego polującego na ptactwo wodne, co znalazło odzwierciedlenie w jego nazwie. Wizerunek pudli: L. A. Fuertes, źródło: Biodiversity Heritage Library (DP).


Bibliografia:

  • Klein E. (1967), Etymological Dictionary of the English Language, vol. II, Amsterdam–London–New York.
  • Słownik wyrazów obcych (1980), red. J. Tokarski, Warszawa.
  • Етимологiчный словник української мови (2003), гол. ред. О.С. Мельничук, т. 4, Київ.
  • Фасмер М. (1987), Этимологический словарь русского языка, перевод с нем. и доп. О. Н. Трубачева, т. III, Москва.

Informacja zawarta w materiale graficznym (dla korzystających z czytnika ekranowego):

Etymologia słowa PUDEL

  • Zapożyczenie z niemieckiego Pudel (o tym samym znaczeniu), będącego skróceniem Pudelhund o dosłownym znaczeniu ‘pies pluskający się w wodzie’.
  • Niemieckie Pudel pochodzi od czasownika pudeln ‘pluskać się w wodzie’, spokrewnionego z angielskim puddle ‘kałuża’, ‘chlapać się’.
  • Pudle pierwotnie hodowane były jako psy przeznaczone do polowania na ptactwo wodne.
Reklamy

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Google+

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj /  Zmień )

Connecting to %s